열려라 참귀

[중국어 회화] 독감 예방 접종 주사를 맞는 거 아파? (打流感疫苗疼不疼啊?) - 무조건 반복듣기 본문

중국어

[중국어 회화] 독감 예방 접종 주사를 맞는 거 아파? (打流感疫苗疼不疼啊?) - 무조건 반복듣기

영리한백상어 2021. 4. 5. 21:49
728x90
반응형

youtu.be/8JCcvTQtqn4

 

打流感疫苗疼不疼啊? 
Dǎ liúgǎn yìmiáo téng bù téng a?
독감 예방 접종 주사 맞는 거 아파?

难道你以前没打过吗? 
Nándào nǐ yǐqián méi dǎguò ma?
설마 너 이전에 안 맞아 봤어?

嗯,从来没打过,这是头一次打。 
Èng, cónglái méi dǎguò, zhè shì tóu yí cì dǎ.
응, 한 번도 맞아본 적 없어. 이번이 처음이야.

难怪你这么紧张。别紧张,越紧张越疼。 
Nánguài nǐ zhème jǐnzhāng. Bié jǐnzhāng, yuè jǐnzhāng yuè téng.
어쩐지 너 긴장 많이 하더라. 긴장하지마. 긴장할수록 아파.





주요단어
流感 [liúgǎn] : 유행성 감기
疫苗 [yìmiáo] : 예방 접종, 백신
从来 [cónglái] : 지금까지, 여태껏
紧张 [jǐnzhāng] : 긴장해 있다, 불안하다.

 

 

 


 

 

 

www.youtube.com/channel/UC7ViJ7EmPNvqhLX6ASjSAqg

 

열려라 참귀

귀가 열려야 입이 열린다.

www.youtube.com

 

728x90