[중국어 회화] 이 모델은 그립감이 좋을 뿐만 아니라 디자인도 예쁜 것 같아 (这款不仅手感好，而且款式也漂亮。) - 무조건 반복듣기

youtu.be/e-pUPF0ptgU

 

 

你觉得这个手机怎么样？ 
Nǐ juéde zhège shǒujī zěnmeyàng?
이 핸드폰은 어떤 거 같니?

有点儿土，我们再转转吧。货比三家嘛！ 
Yǒudiǎnr tǔ, wǒmen zài zhuànzhuan ba. Huòbǐsānjiā ma!
조금 촌스러운 것 같아. 우리 좀 더 돌아보자. 물건을 살 땐 꼼꼼히 비교해봐야지!

这款不仅手感好，而且款式也漂亮。 
Zhè kuǎn bùjǐn shǒugǎn hǎo, érqiě kuǎnshì yě piàoliang.
이 모델은 그립감이 좋을 뿐만 아니라, 디자인도 예쁜 것 같아.

是啊。转了好几家，终于找到称心如意的了。 
Shì a. Zhuàn le hǎo jǐ jiā, zhōngyú zhǎodào chènxīnrúyì de.
맞아. 몇 군데 돌아다니다, 드디어 마음에 드는 걸 찾았네.

---

주요단어

土 [tǔ] : 촌스럽다.
货比三家 [huòbĭsānjiā] : 물건을 살 때 꼼꼼히 비교해봐야 함을 이르는 말.
款式 [kuǎnshì] : 격식, 양식, 스타일
称心如意 [chènxīnrúyì] : 마음에 꼭 들다, 생각대로 되다.

 

---

 

 

www.youtube.com/channel/UC7ViJ7EmPNvqhLX6ASjSAqg

열려라 참귀